あなたは間違っているかもしれない?shouldとought toの違い
Hi!
スカイです!
本日はshould・ought toについて説明していきます^^
shouldとought toはどちらも同じ訳ですが、使い分けはできていますか?
学校や教科書ではどちらも
〜すべきだ・〜する方が良い
〜はずだ
などと訳します。またこれに対して、have +過去分詞を付けると後悔や非難の意味にもなります。
例
I shouldn't(ought not to) have stayed up so late last night. 昨夜遅くまで起きていなければよかった。
このようにshouldもought toも同じように思われます。
では何が異なるのでしょうか?
この二つ実際には口語か文語かによって使い分けます。
つまり話し言葉だとshould
書き言葉だとought to
を用います。
とはいえ、shouldに関しては文語でも使う為、『ought toは文語だけしか使えないんだ』と認識しましょう!
まとめ
Shouldは文語と口語両方で使う
Ought toは文語のみで使う
0と1は大きな差!
今日から一歩ずつ前進してきましょう!
See ya!